lundi 20 octobre 2008

Valaparaiso - Laguna Verde - Lago Peñuelas


On tente une petite excursion sur la côte Pacifique, à Valparaiso.

On y va en bus; pas de problème pour charger les vélos, on les démonte et on paye un petit supplément de 1000 Pesos par vélo (environ 1,25€). On se rendra compte au retour que finalement c'est selon l´humeur de celui qui les charge, car au retour on ne payera rien: on le note pour plus tard...
En arrivant on monte tout de suite les vélos pour partir vers Laguna Verde, sur la côte... pour une petite mise en jambe.. Ce sont les pélicans qui nous accueillent:
Primer intento de excursión: Valparaiso, sobre la costa del Pacifico.
Primer problema superado: nos sacaron 2000 Pesos por las bicis, pero por lo menos pudimos llegar en autobus... (180 km de subidas y bajadas)

Una vez en Valparaiso, y tras comprobar la gran urbanización que existe en la costa, decidimos alejarnos hacia una zona más rural donde poder acampar. Ponemos rumbo a Laguna Verde.




En fait c'est le pays des Cerros, des espèces de collines toutes rondes, impossible à monter même en danseuse... c'est donc le livreur de gaz qui nous montera dans sa camionnette jusqu'en haut de la falaise... sympa! voici les vues:

Para salir de Valparaiso hace falta subir los Cerros, pequeñas montañas con una pendiente de más del 60%! Menos mal que nos encontramos con el señor butanero.. Ahí nos veis, las dos bicis, Yves y yo sobre las botellas! Empezamos a apreciar que no se cumplan las normas







"M. Le Touriste! Mon village était propre avant que tu arrives!"


C'est juré nous laisserons l'endroit dans l'état où nous l'avons trouvé...











Plage de Laguna Verde / Playa de Laguna Verde




Le lendemain, on part sur Lago Peñuelas:

C'est tout beau comme ça, mais il faut ajouter le bruit de l'autoroute...

Al dia siguiente pusimos rumbo al Lago Piñuelas,

Para meteros en situación se debe de añadir el ruido de la autopista y una cena basada en dos bananas y una manzana...

Retour sur Valparaiso, le joyau du Pacifique!

Regreso a Valparaiso!

'Info: Nuit à Valparaiso Pension Veracruz rue Pedro Montt derrière station autobus pour 5000Pesos par personne la chambre double. Ok

4 commentaires:

Anonyme a dit…

Chicos!!! q tal todo??? aqui estamos Blanquita y yo muriendonos de envidia con el blog. que bonito todo!! Andrea, te vamos a hacer una confesión, te echamos un poquito de menos, xo solo un poquito ehh!!! jaja. Pasadlo muy bien y subir muchas cosas aquí. Seguiremos vuestra aventura.... un beso!!

Anonyme a dit…

Desde aqui...otra personita que seguira vuestra aventura desde la RED!! Por cierto, este año vivo con una chica de Colombia y un chico de Ecuador estudiantes de un master de Turismo aqui...asique si necesitais algo...DUMI!!

The Chuflis a dit…

Bueno bueno, veo que todo va saliendo a pedir de boca. Me alegro mucho por vosotros pero no bajeis la guadia... Los paisajes fantasticos y por lo visto, la gente encantadora. Envia mas fotos personales (yo las aprecio mas...).Animo y espero que todo os salga como previsto. Un besote a los dos.

Anonyme a dit…

Pas mal votre blog Andrea et Yves
un petit souffle d aventure en regardant votre blog entre deux reunions.
profitez bien et faites attention


pierrick