mercredi 10 décembre 2008

Cusco: la ingeniería inka

- Cusco: l'ingénierie Inca -

Là Andrea m'a fait un copier/coller du dépliant touristique, franchement j'ai pas l'énergie pour le traduire... Mais en tout cas il s'agit des sites arquéologiques autour de Cusco que l'on peut visiter avec le boleto touristico -ticket toursitique-: chaque site est vraiment étonnant et laisse à penser quand à ce que serait le monde aujourd'hui si les Incas n'avait pas été vaincus il ya 5 siècles...


TAMBOMACHAY

Lugar de hospedaje del Inka. Se le conoce como ¨Baño de la Ñusta¨. Sus acueductos llevan agua de manantiales todo el año. Presenta una fuente litúrgica y tres terrazas con construcciones de poliedros irregulares ensamblados sin mortero alguno. Su nombre significa ¨Lugar de Descanso¨. Fue una vía de camino del Kapaq Ñan hacia el Antisuyo, ya que este lugar constituia un importante lugar de comunicación con los demás pueblos del Tawantinsuyo. Fue construida alrededor del año 1500 D.C. con piedra caliza típica de la zona y con aparejos de estilo poligonal. Tiene dos sectores principales; en la parte superior fuentes con terrazas y un extraordinario sistema hidráulico, con en la base una fuente principal de dos canales que constituyeron fuentes ceremoniales, ya que el agua fue venerada como fuente de vida.




PUKA PUKARA

Puesto de control de tránsito peatonal y administrativo, que era cuartel y ¨tambo¨(alojamiento con depósito de alimentos). Cuando el Inka visitaba los baños de Tambomachay, toda su comitiva y bailarines se quedaban en este lugar. Su nombre significa ¨Fortín Colorado¨ y proviene del quechua: Puka = Rojo y Pukara = Fortaleza. Fue construida sobre un contrafuerte encerrado en una muralla y con andenerías de contención. Está formado por una plazoleta en la que se mantienenalgunas habitaciones, además de contar con andenes y acueductos, así como caminos. Como elementos arquitectónicos resaltantes, destacan una sucesión de fuentes de agua y una portada de doble jamba a la entrada del monumento.




Q´ENQO

Santuario religioso para ceremonias de culto a la fertilidad, su nombre significa ¨laberinto¨. El anfiteatro, monolito central, pasajes subterraneos y restos de cerámicas confirman la realización d eimportantes ceremonias. El monolito tallado en roca in-situ de 6 m aproximadamente fue desfigurado a golpes por los españoles, extirpadores de idolatrías. Este lugar forma parte de un tour para parejas que no logran tener descendencia, por supuesto únicamente lo realizan ricos europeos, asiaticos y americanos. Según dicen es muy eficaz...


SAQSAYWAMAN (para los greengos ¨Sexy woman¨)

Restos y cimientos de una colosal construcción formada por tres series de defensa en bloques de piedras unidas con gran precisión. Su nombre significa ¨Halcón Saciado¨. Se constriyó aproximadamente en 77 años (1431-1508) en los reinados del Inka Yupanqui y Wayba Qhapaq. Fue destruida a partir de 1537 hasta 1561, convirtiéndose en cantera para la construcción de la Catedral, templos y casas de los españoles. Está compuesta por cuatro sectores bien definidos. Los baluartes o murallas construidos con enormes piedras en líneas quebradas forman la plaza Chuquipampa, además de sus torreones y el cerro Suchuna que está ubicado frente a los baluartes. La piedra más grande pesa 70 toneladas. En este lugar se realiza cada 24 de junio la fiesta del Inti Raymi.

Saqsaywaman #1

Saqsaywaman #2


TIPÓN

Este hermoso conjunto de terrazas agrícolas, largas escalinatas y canales de agua labrados en piedras, es uno de los jardines reales que mandó construir el Inka Wiracocha. Está formado por doce terrazas rodeadas por muros de piedras perfectamente pulidas y enormes andenes que disminuyen de tamaño conforme se va ascendiendo. Tiene además geniales caídas de agua ornamentales, llegando a ser el más completo y mayor sistema hidráulico conocido hecho por los Inkas, que mezclaron arte y sabiduría para evidenciar que el agua es el principal generador de vida. Al parecer este sitio fue parte de la hacienda real de Yawarhuaca. Ligar dedicado al culto religioso y a la experimentación agrícola.

Tipon #1

Tipon #2

Tipon #3

Tipon #4

Tipon #5

Tipon #6


PISAQ

El parque arqueológico de Pisaq contiene perfectas e interesantes construcciones líticas. Fue una gran ciudad que reunía a varios barrios, como el de Intiwatana, Antachaka, Aqchapata y el cementerio de Tanqana Marka.

Pisaq #1

Pisaq #2

Pisaq #3


MORAY

Grupo arqueológico único en su género. Su nombre proviene del quechua ¨Aymoray¨ que tiene que ver con la cosecha de maíz o con el mes de mayo. Comprende un enorme conjunto de andenes circulares con cuatro galerías ligeramente elípticas llamadas ¨Muyus¨; el más grande llega a tener una profundidad de 150 m. Por sus características climatológicas de éste lugar, fue considerado en la época Inka como un centro de experimentación agrícola )vivero= donde se logró desarrollar diferentes variedades de maíz y producción de semillas adaptadas a diversos pisos ecológicos del Tawantinsuyo, obteniendo productos de alta calidad nutritiva, ya que cada andenería mantiene un microclima diferente, o eso se cree.


Moray #1

L´ingenieur Inka /El ingeniero Inka

Aucun commentaire: