-Kuelap: les ruines de Chachapoyas-
Hace mucho tiempo que no hacemos deporte! para ponernos un poco en forma despues de la Navidad decidimos hacer una parada para visitar las ruinas de Chachapoyas, entre los imprescindibles de nuestra guia de viaje.
Si bien las ruinas son conocidas como ruinas de Chachapoyas, realmente se encuentran en Kuelap, por lo que de Chachapoyas fuimos a pasar la noche a Tingo, para hacer la ida y vuelta en el mismo día, o mejor dicho, la subida y la bajada; hay 1200 m de desnivel.
La subida no fue tan mal, finalmente las fiestas no nos han hecho tanto daño! Las ruinas son impresionantes: el volumen de piedras acumulado es mayor que el de las pirámides de Egipto.
Hace mucho tiempo que no hacemos deporte! para ponernos un poco en forma despues de la Navidad decidimos hacer una parada para visitar las ruinas de Chachapoyas, entre los imprescindibles de nuestra guia de viaje.
Si bien las ruinas son conocidas como ruinas de Chachapoyas, realmente se encuentran en Kuelap, por lo que de Chachapoyas fuimos a pasar la noche a Tingo, para hacer la ida y vuelta en el mismo día, o mejor dicho, la subida y la bajada; hay 1200 m de desnivel.
La subida no fue tan mal, finalmente las fiestas no nos han hecho tanto daño! Las ruinas son impresionantes: el volumen de piedras acumulado es mayor que el de las pirámides de Egipto.
Ça fait longtemps qu´on n´a pas fait de sport! De Chachapoyas on part dormir à Tingo, depuis lequel on fera la montée à Kuelap de 1200m de dénivelé le lendemain au matin... Ça va, on n´a pas trop perdu la forme après les fêtes! En tout cas les ruines préinca de Kuelap sont impressionnantes, on a du mal à imaginer le volume de pierres accumulées pour édifier cette forteresse!
Au pied de la forteresse / En los pies de la fortaleza
1200m plus haut! / 1200m más arriba!
Entrée / Entrada
Le rempart d´accès / Muralla de acceso
Reconstitution d´une maison / El pueblo intramuros
Fresque / Mosaico pre-inca
Les remparts / Las murallas
Un des habitants actuels / Uno de los actuales habitantes
Depuis la forteresse, on peut veiller sur toute la région ! / Desde la fortaleza se puede controlar toda la región!
Le pont du vieux Tingo / El viejo puente del viejo Tingo
La signature de l´Ingénieur / Un ingeniero muy orgulloso de su obra...
INFO: Taxi colectivo de Chachapoyas a Tingo 8S./p. Noche en viejo Tingo 10S./p. Venir con comida. Entrada Kuelap 7,5S./p estudiante.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire